fièvre de la vallée du rift中文是什么意思

• 裂谷热

• "fièvre"中文翻译    音标：[fjεvr] f. 发烧，发热；热病；狂热，热烈，激动；渴望 avoir (de) la
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de la"中文翻译    一些
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "la vallée"中文翻译    瓦利
• "vallée"中文翻译    音标：[vale] n.f.谷，山谷，河谷；谷地 流域 f. 谷, 山谷, 河谷, 流域
• "vallée du rift"中文翻译    裂谷省
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "rift"中文翻译    音标：[rift] 专业辞典 n.m. 【地质】断陷谷 rift m. 裂谷；浅滩
• "virus de la fièvre de la vallée du rift" 中文翻译 :    里夫特山谷热病毒
• "lac de la vallée du grand rift" 中文翻译 :    lacs de la vallée du grand rift; 东非大裂谷湖泊
• "volcan de la vallée du grand rift" 中文翻译 :    东非大裂谷火山
• "vallée du rift" 中文翻译 :    裂谷省
• "plan directeur de mise en valeur de la vallée du rift du jourdain" 中文翻译 :    约旦裂谷开发总计划
• "vallée du rift du jourdain" 中文翻译 :    约旦河大裂谷
• "vallée du grand rift" 中文翻译 :    东非大裂谷
• "réseau des lacs du kenya dans la vallée du grand rift" 中文翻译 :    肯尼亚东非大裂谷的湖泊系统
• "la fièvre du samedi soir" 中文翻译 :    週末夜狂热
• "j'ai de la fièvre" 中文翻译 :    我发烧了
• "mort de la fièvre jaune" 中文翻译 :    死於黃热病者
• "virus de la fièvre jaune" 中文翻译 :    黄热病黄热病病毒
• "fièvre du caoutchouc" 中文翻译 :    亚马逊橡胶热潮
• "fièvre hémorragique de crimée-congo" 中文翻译 :    克里米亚-刚果出血热
• "mort de la fièvre typhoïde" 中文翻译 :    死于伤寒的人
• "fièvre pourprée des montagnes rocheuses" 中文翻译 :    落矶山斑疹热

• Les épidémies de fièvre de la vallée du Rift seraient associées à certaines conditions climatiques et certains changements environnementaux.
  裂谷热爆发据报告与气候条件和环境变化有关。
• L ' Afrique est exposée à plusieurs maladies sensibles aux effets du climat telles que la fièvre de la vallée du Rift, le choléra et le paludisme.
  非洲容易发生若干气候敏感疾病，如立夫特谷热霍乱和疟疾。
• À ce jour, aucun cas de fièvre de la vallée du Rift n ' a été observé aussi bien sur les animaux que chez les hommes en Somalie.
  迄今在索马里不论在牲畜或在人类都未查出裂谷热的个案。
• En outre, les risques d ' épidémie de grippe aviaire et de fièvre de la vallée du Rift dans la sous-région, ainsi que de paludisme, demeurent une menace.
  此外，分区域仍可能出现禽流感、裂谷热及疟疾等传染疾病。
• Les travaux en cours devraient aboutir à la mise en place au Sénégal d ' un système d ' alerte précoce pour la fièvre de la vallée du Rift.
  按照当前的发展趋势，塞内加尔将建立一个裂谷热预警系统。
• Il a également noté que l ' on recourait à la télédétection pour surveiller les épidémies de fièvre de la vallée du Rift, de dengue et d ' autres maladies infectieuses.
  委员会还注意到，遥感技术被用于跟踪裂谷热、登革热和其他传染性疾病。
• Par ailleurs, le Gouvernement et ses partenaires sanitaires internationaux redoutent une vaste épidémie de méningite et de fièvre de la vallée du Rift.
  与此同时，厄立特里亚政府及其国际卫生伙伴对可能大规模爆发脑膜炎和裂谷热表示关切。
• Les épidémies de fièvre de la vallée du Rift en Afrique de l ' Est ont été associées aux périodes de fortes pluies lors des phases chaudes du phénomène d ' oscillation australe El Niño.
  东非裂谷热的暴发被与厄尔尼诺南方涛动现象暖期的大量降雨期联系起来。
• Des enquêtes ultérieures de la FAO sur la santé animale en Somalie ont montré que le risque de fièvre de la vallée du Rift était limité aux zones inondées.
  随后由粮农组织对索马里牲畜卫生情况进行的调查表明，里夫特裂谷热的危险仅限于洪泛区。